El sitio oficial en el país

Oración para todos los días

"Patch de mi guarda, mi seductora compañía, no me desampares de tu sexy personalidad ni de noche ni de día" MiEli Verlak.

Nephilims of HHM

Becca Fitzpatrick

Becca Fitzpatrick

Archivo del blog

The Boderline

Ángeles

Head and background by Victoria Lee Cullen. Con la tecnología de Blogger.
martes, 31 de agosto de 2010

postheadericon Portadas en algunos países

¡Hola! Como sabrás, las portadas de muchos libros cambian de país en país y Hush Hush no es una excepción. Así que gracias a Hush Hush Spain te traemos algunas de las diferentes caras que ha tenido este libro.

Alemania

Bulgaria

Korea


Personalmente, me quedo con la original. ¿Tú qué opinas? ¿Con cuál te quedas?

Saludos,
Hush Hush México
lunes, 30 de agosto de 2010

postheadericon Porque nunca hay quinto malo...

El pequeño avance de esta semana es, como lo escribí, muy corto y a mí parecer sin chiste alguno... La encargada de esta ocasión es Emily Meehan, la editora de Becca. Y sin más preámbulos, aquí lo tienes para que lo "disfrutes":


"What's up with your hair?" she said, "Ran out of mousse? Patience?"

Traducción por Hush hush México:

-¿Qué le pasó a tu cabello? -ella dijo- ¿Se quedó sin mousse... o faltó paciencia?


Ahora, ¿qué opinas de la revelación?
¿Valió la pena?

Agradecemos enormemente al sitio de Fallenarchangel por el vídeo.

Saludos Hush Hush México.


lunes, 23 de agosto de 2010

postheadericon ¡Nueva frase de Crescendo!

Como todos los lunes, Fallenarchangel. com, nos trae una Cookie de lo que será Crescendo. En esta ocasión nos toca conocer a la otra parte encargada del sitio de fans en E. U. A, Jenn. En este cortometraje podrás apreciar un pequeño diálogo que tienen Nora - Patch y ¿? (sí, Jenn fue muy mala por no querernos decir... aunque creo que será muy fácil también para ti averiguarlo).Espero disfrutes el vídeo tanto como nosotras.


Aquí el texto:
"You liar" she sneered.
"You read it, didn't you?"
"Who wouldn't? I hate you".
"Is your life so boring that you have to go snooping through mine?"

Traducción por Hush Hush México:

"-Mentirosa -ella se burló.
-¿Lo leíste?, ¿no?
-¿Quién no lo haría? Te odio.
-¡¿Es tu vida tan aburrida que tienes que ir husmeando por mi cabeza?!"

¿Con quién crees que sea la discusión?
¡Interesante posibilidad!


Saludos
Hush hush México
jueves, 19 de agosto de 2010

postheadericon Los coches de Hush, Hush

Tal vez sabes mucho de coches y mientras leías hush, hush pudiste imaginar a la perfección los que aparecían en la historia, pero por si éste no es tu caso, -gracias a Hush, Hush France- te traemos las imágenes de dichos autos.

Empezamos con el de nuestro amado Patch.


El auto de la afortunada -y envidiada- Nora


Y por último, no por eso menos importante, el de Vee





¿Qué te parecen? ¿Son como los imaginaste?


Saludos
Hush, hush México
martes, 17 de agosto de 2010

postheadericon Increíble convivencia

En la madre patria, es decir, España, el 5 de agosto fue la Feria del libro en Madrid y ¿adivina qué pasó?

¡Mira las siguientes imágenes!


¿Checaste el dato de que están en la fuente de un ángel?
¡Qué detallistas!




Para continuar viendo más imágenes da clic aquí.

Ojalá y nosotras también nos juntemos próximamente, chicas de México, para tener evidencias del tan esperado lanzamiento de hush hush acá.

Agradecemos a la hermosa y muy amable: Mandarina, administradora de hush hush Spain, por compartir con el resto del fandom sus fotos.

Saludos
Hush Hush México

postheadericon ¡Concurso!

Muy amablemente, la administradora de Hush Hush Venezuela, Jessy (V.A. Princess), el sitio oficial en aquel país, tiene un concurso genial en su página. ¿Quieres ser el fan del mes? Bueno, da click en el siguiente título y entérate de cómo:



Saludos
Hush Hush México

postheadericon Tercer adelanto de Crescendo

Ayer, Fallen Archangel, nos entregó el tercer vídeo del adelanto de Crescendo. En esta ocasión, Rebecca, encargada del sitio de fans, nos lee un fragmento de su ENVIDIABLE ejemplar de Crescendo. Y como diría hace mucho tiempo nuestra colaboradora Cherry Azuela: "levanten las manitas quienes la odian..." No, ya en serio, ¡qué afortunada Rebecca! No sólo ya leyó Crescendo si no que tuvo su ejemplar mucho antes de que saliera a la venta. Esperemos que Ediciones B nos traiga muy, muy rápido la secuela.

Mientras tanto, disfruta de este emocionante adelanto: La escena relata un pequeño encuentro entre Nora, Marcie y Vee.


Saludos
Hush hush México

postheadericon ¡El cumpleaños de Nora!

De acuerdo....

Esta es una nota de interés para la que es verdadera fan de hush hush. Nuestra querida Nora Grey, o mejor conocida en el inframundo como la pervertidora de sexys ángeles caídos... cumpliría años el 15 de agosto; lo que nos lleva a pensar que para este 2010 la jovencita hubiera tenido la enorme cantidad de diecisiete velitas en el pastel, y como me da la impresión de que no sería capaz de soplar lo suficientemente fuerte para apagarlas, me surgió la duda: ¿Patch le ayudaría con las velas? Uf... cuánto fuego, ¿no?, ¡y en un lugar cerrado da calor!... ¿y si se quedan a oscuras para festejar el cumpleaños al estilo Patch?, ¡qué fiestota!


¿Y a ti te gustaría festejar tu próximo cumple con Patch?
Pues esperemos que así sea.
Recuerda que el libro sale a mitad de septiembre aquí, en México.


A nombre de las que conformamos este sitio:

¡FELICIDADES NORA!
Nos llena de alegría que existas un año más,
por que sin ti, no hubiéramos conocido a nuestro sexy Patch.

Saludos
Hush Hush México

postheadericon Promoción de hush hush

Mira este vídeo y dime si no te encantaría que para el lanzamiento de hush hush en México, Ediciones B nos sorprendiera con algo igual...

Por parte de nosotras, las administradoras,
¡LO AMARÍAMOS!

El siguiente cortometraje fue grabado en Australia. Agradecemos, una vez más a Fallen Archangel por mantenernos informadas.

Disfruta el vídeo


Saludos
Hush Hush México
lunes, 9 de agosto de 2010

postheadericon Nuevo sneak peek de Crescendo

¡Hola! La semana pasada te trajimos, gracias a Fallen Archangel, una pequeña muestra de Crescendo con Drew Doyon. Esta semana te traemos a Becca Fitzpatrick, la creadora Patch Cipriano, el personaje que ha logrado que suspiremos un sinfín de veces.

Esta vez, Becca nos dice una línea de Nora, la cual está un poco extraña, ¿no lo crees?






Hi, everyone. I’m Becca Fitzspatrick and I’m going to be presenting this week’s Crescendo teaser. And , ah, this is a line from Nora: 
“I came by to give you the Hot Dog. I swear, I looked at your desk for a pen to write the winner note, but that’s it”
Come back next week for a new teaser as we continue to count down to Crescendo’s release.

TRADUCCIÓN:
Hola a todos. Soy Becca Fitzspatrick y voy a presenter el teaser de esta semana de Crescendo. Esta es una frase de Nora:
“Vine a darte el Hot Dog. Lo juro, miré a tu escritorio por una pluma para escribirte una nota de agradecimiento, pero eso es todo”
Vuelvan la próxima semana por un nuevo teaser, mientras seguimos con la cuenta regresiva para la publicación de Crescendo.

PD: Gracias a Cherry Azuela por la traucción.

Saludos
Hush, hush México
viernes, 6 de agosto de 2010

postheadericon Playlist de Crescendo

Ayer te traje el playlsit de hush, hush... pues hoy te traigo el de Crescendo. Disfrútalo.

Cherry Lips de Garbage
I'll stand by you de The Pretenders
Smooth Criminal de Alien Ant Farm
Gravity de Sara Bareilles
Use somebody de Kings of Leon
Our Lips Are Sealed de The Go-Go's
Jeopardy de Greg Kihn Band
The Boys Are Back in Town de Thin Lizzy
Running Up that Hill de Placebo
Wicked Game de Chris Issac
Wonderful de Adam Ant
Suicide Blonde de INXS

¿Qué opinas de esta lista? ¿ Quitarías o agregarías alguna canción? 


Saludos
Hush, Hush México
jueves, 5 de agosto de 2010

postheadericon Playlist de Hush, Hush

Becca Fitzpatrick tiene en su página un playlist de -muy buenas- canciones de rock, aquí te dejamos la lista para que las escuches y las disfrutes, es más, relee Hush, Hush escuchándolas y las disfrutarás mucho más.



Where is My Mind? de Pixies
Beast of Burder de The Rolling Stone
Fool In The Rain de Led Zeppelin
Roam de B52s
How Soon is now de The Smiths
Just Like Heaven de The Cure
Tonight She Comes de The Cars
Lovefool de The Cardigans
Voices carry de 'Til Tuesday
Trouble is a Friend de Lenka
Angels de Within Temptation




¿Qué te parecen? ¿Tú qué canciones pondrías?









Saludos
Hush Hush México
miércoles, 4 de agosto de 2010

postheadericon ¡Ya somos oficiales!



No podemos contener la gran y enorme felicidad que nos causa informarles esto:

¡Ya somos el sitio oficial de Hush Hush
en México!

Así es, hoy Becca Fitzpatrick actualizó su página y en ella colocó a nuestro blog como el sitio oficial de Hush Hush en el país. Puedes checarlo sólo da click aqui. Y como estamos muy orgullosas, queriamos compartir contigo esta emoción.

¡¿No es genial?!

Por cierto, nn agradecimiento inmenso a Cherry Azuela y a Victoria Lee Cullen por su constante empeño por que el sitio se posicionara como el principal. ¡Chicas son lo máximo! De verdad: ¡Las amo!

¡¡GRACIAS BECCA!!
Saludos
Hush Hush México


postheadericon Detras de la portada de Crescendo

James Porto es el nombre del fotógrafo oficial de Hush Hush; él mismo fue quien el año pasado también fotografió a Drew posando como Patch. Y como ya te había enterado, ahora designó a Samantha para protagonizar a Nora.

Éstas son algunas imágenes de cómo fue el proceso.

Un poco de agua por aquí...


Y al final estaban mojando más la larga cabellera de Samantha

¡Qué frío!
O al menos ella se ve que lo tenía.

¿Te imaginabas que el color del vestido fuera así?
o
¿Que había otra pic donde Nora tuviera puesto un pantalón... aunque he de confesarte que yo siempre me imaginaba a Nora de jeans antes que de vestido... ¿y tú?

Creo que la elección de James al elegir la pic de Nora con vestido fue la mejor, se ve más femenina. Al final, lo que importa es que la portada está genial, ¿no?

Agradecemos a Fallen Archangel nuevamente por la información.

Saludos
Hush Hush México

martes, 3 de agosto de 2010

postheadericon Datos curiosos

Los seis puntos que como buena fan debes de conocer:

  • El 3 de febrero de 2003 el esposo de Becca le regaló de cumpleaños unas clases de redacción... las cuales, años más tarde, se convertirían en su emocionante obra literaria.
  • El primer nombre que se le ocurrió a Becca para nombrarle a su personaje principal femenino fue: Ellie Fairchild.
  • El 16 de noviembre de 2009 fue publicado Hush Hush en E. U. A.
  • El nombre del modelo de la portada de Hush Hush es Drew Doyon; fue escogido por Becca. La modelo de Crescendo se llama Samantha Ruggeiro y fue elegida por el fotógrafo oficial de la casa editorial donde publica Fitzpatrick.
  • Hush hush, en español significa "silencio, silencio". Pues hush significa, para los hablantes de lengua anglosajona, como ese sonidito que nosotros hacemos cuando pedimos a alguien que se calle: "sssh", sólo que ellos sí lo utilizan en su vocabulario cotidiano.
  • Crescendo, según la definición de la DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) se define como: "Aumento gradual de la intensidad de un sonido". ¿Es necesario que te explique por qué se llamará así la secuela? ¡No lo creo!
Interesante, ¿no?
Saludos
Hush Hush México


postheadericon Nuestro Patch Cipriano

Seguramente a estas alturas ya has de haber encontrado a tu Patch perfecto, ¿no es así?; pues o lo conformaste en tu mente, lo viste a través de alguien con quien convives del diario o, como toda buena fan, buscaste quién del medio artístico lo igualara.

Bueno, pues la propuesta de nosotras (las administradoras)es el bellísimo modelo francés Louis Prades, de sólo 23 años, porque sinceramente no nos parece taaan sexy Drew como el bombón francés. Además, no estamos tan locas, pues este niño ha sido catalogado por varios fansites de E. U. A. como un muy buen ejemplar de Patch. Sí, es un niño bonito, pero quién le niega que es sexy. Y Patch es muy, muy sexy.



¡Hasta la gorra de baseball le queda excelente!


¿A ti qué te parece?

¿En quién has visto a Patch?

postheadericon ¡Nuevo Teaster de Crescendo!

Hola Hush-husheras (esta palabra es mi aportación para el mundo; de México para el mundo, ja ja), gracias a Fallen Archangel les traigo el nuevo teaster de Crescendo (que por cierto -¡y gracias al cielo!- será el primero de muchos).

En la actualización, el guapo modelo que personifica a Patch en las portadas de la novela de Becca, Drew Doyon, nos dijo dos interesantes revelaciones con respecto a los diálogos que leeremos en Crescendo, ¿quieres saberlas?

Ve el vídeo:


Para que las vuelvas a disfrutar con gusto:


"Bigger things than you, me and Marcie are going on here"

and

"You're mine, angel, you have me forever".


Traducción:

"Cosas más grandes que tú, Marcie y yo, están pasando aquí"

y
"Tú eres mía, ángel; me tienes para siempre".


¿Quién crees que las dirá?

Excelente manera de mantenernos en suspenso,
¿no lo crees?


Nota: Gracias a la Musa Rockera (Victoria Lee Cullen, segunda administradora del blog) por ayudar a la traducción de la nota.