El sitio oficial en el país
lunes, 27 de septiembre de 2010

postheadericon ¡Cookie de la semana!

Novena semana, novena cookie. En esta ocasión la encargada de leernos es Beth Martin, de la casa editorial de Becca: Simon & Schuster en Canadá.
Y no habiendo más...
¡A disfrutarla!


Texto:

"I' ll pick you up Sunday night, bring fake ID" His eyebrows arched and he graced me with an egotistical mocking smile.

Traducción por Hush Hush México:

"-Pasaré por ti el domingo en la noche. Trae tu identificación falsa.
Sus cejas se arquearon y me honró con una egoísta sonrisa burlona".

¿Qué te pareció?
¿De quién crees que venga semejante idea?
¿De Patch?

Saludos Hush Hush México.

1 comentarios:

Anónimo dijo...

bueno ,la idea viene de un chico , porque dice: "HE graced me" . asi que ... tal vez sea Patch :D !