lunes, 6 de septiembre de 2010
Nuevo Cookie
Bueno... no hay mucho qué decir sobre esta nueva frase, sólo que espero la disfrutes o de menos que tu imaginación comience a volar. La encargada de leernos esta semana fue la gerente de Simon & Schuster en Canadá, ella es Michelle Blackwell.
La frase es:
"Ever gone to battle of the bands? Loud, unrehearsed music, Loud unruly crowds.
Lots of scandalous sex in the bathrooms. Ten times more fun than the Z."
Lots of scandalous sex in the bathrooms. Ten times more fun than the Z."
Traducción por Hush Hush México:
-¿Alguna vez has ido a la Batalla de las bandas? Ruido, música improvisada, muchedumbre escandalosa y rebelde. Sexo desenfrenado en los baños. Es diez veces más divertido que la Z.
¿Qué piensas?
Faltó un poco de contexto para tomarle gusto ¿no?
Saludos Hush Hush México
P.d. En este mes sale Hush Hush aquí, según la página oficial en E. U. A. Estén al pendiente para informes de último momento, pues la casa editorial no ha querido revelar el secreto...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Personalmente, me gustaron más sus alas. Qué mal que la chica parezca más apenada que nada... yo estaría encantada de leer una frase o, ¡simplemente!, tener el libro en mis manos.
Saludos
uf! Comparto la opinion de las alas! Muero por leerlo!
Y que ya nos digan la fecha para correr por el libro T_T
Publicar un comentario