miércoles, 15 de septiembre de 2010
En el chat con Becca
¡Qué esperas!
Aquí las tienes, sólo léelas.
N/A: El siguiente texto es una traducción, para ver el original métete a la página de Fallen Archangel.
"FAN1: Becca, ¿cuál fue tu inspiración para Crescendo?
Fitzpatrick Becca: Hmmm... Hush, Hush ;) Bueno, en serio, como Hush, Hush, me apoyé mucho en mis propias experiencias en la escuela secundaria. De hecho, he utilizado algunas de mis propias experiencias de vida y las he convertido un poco más interesante, por supuesto;)
En mi primera fiesta de graduación... bueno, ¿qué quieres escuchar rápidamente cómo fue la historia de mi primera fiesta de graduación y cómo se relaciona con Crescendo?
Bueno... Yo estaba enamorada de este tipo desde la secundaria.Pero él no sabía que existía y luego, finalmente, ¡él me pidió que fuera al baile con él! Entonces mi peor enemiga, la evidentemente bella y popular, pidió un baile con mi pareja. Varias veces. Pasando por encima que yo venía con él. Y como era un buen tipo nunca le negó un baile (o al menos eso es lo que me dije para sentirme mejor!) Mientras escribía Crescendo, he usado esos sentimientos para seguir siendo omnipresente en la historia. Especialmente cuando escribí los pasajes en que se envuelven Patch, Nora y Marcie.
FAN2: Y ¿hay alguna posibilidad de que puedas hacer un libro que relate la vida de Patch antes de Nora?
Becca Fitzpatrick: ¡Ooooh, estoy tan contenta con esa pregunta! En esta colección de cuentos escritos por autores de los jóvenes adultos, que se estrenará en julio (nota: 27 de julio de 2010), la cual se llama Kiss Me Deadly eeeeeh... Escribí una nueva. ¡Patch es Chauncey! Y habrá amor en el aire. Y se va, sin ninguna duda, antes de su encuentro con Nora (en 1800).
JennM (FallenArchangel): Hay muchas preguntas acerca de una posible adaptación cinematográfica de Hush, Hush...
Becca Fitzpatrick: Sí, sí, me preguntan todo el tiempo: "¿Cuándo es la película? Así que aquí está mi respuesta oficial ;)
Me ofrecieron algunas ofertas. No he aceptado ninguna. Realmente no sé qué pensar, qué hacer con tanta mucha publicidad, pero... De hecho, no estoy segura de si quiera ver Hush, Hush adaptada a la pantalla. Lo sé... Mi agente y mi editor le encantaría, pero por ahora me contento con mantener la historia en papel.
Becca Fitzpatrick: Sí, sí, me preguntan todo el tiempo: "¿Cuándo es la película? Así que aquí está mi respuesta oficial ;)
Me ofrecieron algunas ofertas. No he aceptado ninguna. Realmente no sé qué pensar, qué hacer con tanta mucha publicidad, pero... De hecho, no estoy segura de si quiera ver Hush, Hush adaptada a la pantalla. Lo sé... Mi agente y mi editor le encantaría, pero por ahora me contento con mantener la historia en papel.
FAN3: Cuándo Patch conoció a Nora por primera vez ¿Fue amor a primera vista?
Becca Fitzpatrick: Bueno, la primera vez que vimos fue realmente en el primer capítulo de Hush, Hush. Sin embargo, parecía que fue después de un largo tiempo atrás ella... cuando Patch se enteró de que ella era la descendiente de Chauncey. Allí, la vio antes de que ella lo viera. Nop. Ciertamente, no fue amor a primera vista. En ese momento él que quería matarla... El malo Patch.
FAN4: ¿Cuál era su libro favorito cuando era más joven? ¿Qué libro le hubiera gustado leer?
Becca Fitzpatrick: ¡Oh, esa es una pregunta muy buena! Cuando yo era un adolescente (jaja, me duele decir esto, ¡sueno tan vieja cuando digo eso!), La categoría: "adultos jóvenes" no existía como hoy. Después leí en su mayoría clásicos. O el John Grisham:)
Mis libros favoritos son Cumbres borrascosas y El Fantasma de la Opera. ¡Me encantan las novelas romance gótico!
En cuanto al libro me gustaría poder leer... wow, hay muchos libros brillantes ahora. Tal vez hable por Anderson Laurie Halse. Necesitaba este libro cuando estaba en la universidad.
FAN5: ¿A quién has dedicado Crescendo ?
Fitzpatrick Becca: Ahaaa! OK, yo podría decirte, pero eso echaría a perder una gran sorpresa y grande que he preparado. Me limitaré a decir que la dedicación de las palabras "superpoderes" en ella.
FAN6: ¿Cuántos libros tiene intención de escribir para la saga de Hush Hush ?
Fitzpatrick Becca: ¡Argh! Me gustaría poder decir más de lo que tengo derecho;) Dos algunos. Dos, esto incluye Crescendo. Debo sellar mis labios;)
Fitzpatrick Becca: ¡Argh! Me gustaría poder decir más de lo que tengo derecho;) Dos algunos. Dos, esto incluye Crescendo. Debo sellar mis labios;)
FAN7: ¿Qué es Crescendo ? Y ¿cómo lo decimos?
Becca Fitzpatrick: Se dice "Cry-chen-do". Y eso significa que (con copia wiktionnaire.com): Desde el italiano crescendo, gerundio del crescere ("aumentar, crecer"), aumento gradual.
Becca Fitzpatrick: Se dice "Cry-chen-do". Y eso significa que (con copia wiktionnaire.com): Desde el italiano crescendo, gerundio del crescere ("aumentar, crecer"), aumento gradual.
FAN8: ¿Qué libros recomienda para los lectores de Hush Hush ?
Fitzpatrick Rebeca: ¡Aaah! ¡Libros! ¡Super! FallenArchangel.com pone un widget con los libros que recomiendo; pero por ahora, le recomiendo:
Hex Hall por Hawkins Rachel
Hermanas Roja por Jackson Pearce (lanzado 08 de junio, creo)
La Enciclopedia del demonio por Sarah Rees Brennan (hay un chico malo llamado Nick que es todo-en-hecho yum yum!)
El sangrado púrpura Reeves Dia
¿Qué otra cosa..?
Si desean otras historias de amor paranormal:
La Divina Oscuro por Despain Bree
Vampiro Academia de Mead Richelle
Animales preciosos y por Kami etMargie García Stohl...
Fitzpatrick Rebeca: ¡Aaah! ¡Libros! ¡Super! FallenArchangel.com pone un widget con los libros que recomiendo; pero por ahora, le recomiendo:
Hex Hall por Hawkins Rachel
Hermanas Roja por Jackson Pearce (lanzado 08 de junio, creo)
La Enciclopedia del demonio por Sarah Rees Brennan (hay un chico malo llamado Nick que es todo-en-hecho yum yum!)
El sangrado púrpura Reeves Dia
¿Qué otra cosa..?
Si desean otras historias de amor paranormal:
La Divina Oscuro por Despain Bree
Vampiro Academia de Mead Richelle
Animales preciosos y por Kami etMargie García Stohl...
FAN9: ¿Existe la posibilidad que haga la perspectiva de Hush, Hush desde Patch?
Fitzpatrick Rebeca: ¡Aaaah! Desde la perspectiva Patch... Probablemente no. Ya sabes... es difícil escribir desde su punto de vista. Es un tipo delgado de mente y humor sarcástico... pero también muy oscuro. Traté de escribir pasajes desde su punto de vista y me sentí... maldita sea, yo busco la palabra correcta ... Digamos que no creo que podría escribir una novela entera desde su punto de vista. La historia que escribí para Kiss Me Deadly es un poco oscuro en cuanto a Chauncey, y es casi tan oscuro como yo quería.
Sí, Patch es divertido y encantador con Nora... pero su pasado no es tan brillante. Y eso es algo que nunca puede deshacerse.
Fitzpatrick Rebeca: ¡Aaaah! Desde la perspectiva Patch... Probablemente no. Ya sabes... es difícil escribir desde su punto de vista. Es un tipo delgado de mente y humor sarcástico... pero también muy oscuro. Traté de escribir pasajes desde su punto de vista y me sentí... maldita sea, yo busco la palabra correcta ... Digamos que no creo que podría escribir una novela entera desde su punto de vista. La historia que escribí para Kiss Me Deadly es un poco oscuro en cuanto a Chauncey, y es casi tan oscuro como yo quería.
Sí, Patch es divertido y encantador con Nora... pero su pasado no es tan brillante. Y eso es algo que nunca puede deshacerse.
FAN 8*: Si usted fuera Nora, ¿cómo ve a Patch?
Becca Fitzpatrick: Buena pregunta. Creo Hush, Hush avance basado en lo que piensa Nora de Patch. Inicialmente, el asco... luego se mezcla con la sospecha de interés... y la atracción innegable ... Y al final del libro, creo que la mayoría de los lectores se tranquilizó en cuanto a su relación. Pero... Crescendo viene con un montón de grandes sorpresas y retos, y creo que Nora se da cuenta bastante rápido que no sabe quién es Patch, así como lo piensa.
Becca Fitzpatrick: Buena pregunta. Creo Hush, Hush avance basado en lo que piensa Nora de Patch. Inicialmente, el asco... luego se mezcla con la sospecha de interés... y la atracción innegable ... Y al final del libro, creo que la mayoría de los lectores se tranquilizó en cuanto a su relación. Pero... Crescendo viene con un montón de grandes sorpresas y retos, y creo que Nora se da cuenta bastante rápido que no sabe quién es Patch, así como lo piensa.
FAN10: Becca, cuando escribió Hush, Hush , y Crescendo, ¿escribió la historia en orden cronológico o de lo contrario saltó algunos pasajes escritos para más tarde volver a insertarse en el libro?
Becca Fitzpatrick: Me salté unos cuantos pasajes con Hush, Hush, pero para Crescendo, estuve haciéndola por lo general en forma lineal. De hecho, Hush, Hush también fue relativamente lineal, pero la escena en la que el entrenador pide a Nora a las cualidades que quería en un socio era uno de prmeière que escribí (aunque no en todos los de inicio).
Becca Fitzpatrick: Me salté unos cuantos pasajes con Hush, Hush, pero para Crescendo, estuve haciéndola por lo general en forma lineal. De hecho, Hush, Hush también fue relativamente lineal, pero la escena en la que el entrenador pide a Nora a las cualidades que quería en un socio era uno de prmeière que escribí (aunque no en todos los de inicio).
FAN11: Becca, si Patch había unido a nosotros en el foro de esta noche, ¿qué te parece que habría dicho?
Becca Fitzpatrick: Algo que hubiera sido probablemente mirando al cielo... como de costumbre!
Becca Fitzpatrick: Algo que hubiera sido probablemente mirando al cielo... como de costumbre!
FAN12: ¿Tienes consejo para los que quieren empezar a escribir?
Fitzpatrick Becca: Wow. Consejos para los escritores. Que hice mal todo. Pero he aprendido de mis errores. Sin embargo, yo sugeriría hacer todo bien si es posible:
1. Escribir el libro antes de enviarlo a los agentes / editores
2. Escribe la mejor carta posible (y lo ha leído a muy dura para una revisión)
3. No denigrar a los otros autores en la Internet (por fortuna, esto no es un error que cometí, pero veo el hacer ...)
4. Sea persistente. Como he dicho antes, he recibido unas 100 cartas de rechazo a Hush Hush por más de 5 años. No estoy feliz de haber caído el caso.
Y también, no critico a los editores y agentes.
FAN13: Becca, ¿te gusta responder a las preguntas de los fans?
Fitzpatrick Becca: ¡SÍ! Es genial. Y si no lo hiciera, probablemente estaría cambiando una capa ...
FAN14: ¿Qué ha sido lo más divertido de escribir Hush, Hush o Crescendo ?
Becca Fitzpatrick: Oooh, brillante, pero difícil pregunta. Bueno... como todos los escritores... hay altas y bajas en todas las novelas. Pensé que la escritura de Crescendo sería fácil. Después de todo, yo ya había escrito una novela, ¿no? Yo lo sabía todo. Y entonces mi editor me llama (después de haber enviadoCrescendo primera vez) y dijo que "todo lo que está después de la página 25 dile adiós". Escribí Hush, Hush, más o menos en cinco años. ¡Y he tenido un año para escribir Crescendo! Pensé que me estaba volviendo loca. Estaba tan asustada. Me gusta... mala suerte.
Fitzpatrick Becca: Wow. Consejos para los escritores. Que hice mal todo. Pero he aprendido de mis errores. Sin embargo, yo sugeriría hacer todo bien si es posible:
1. Escribir el libro antes de enviarlo a los agentes / editores
2. Escribe la mejor carta posible (y lo ha leído a muy dura para una revisión)
3. No denigrar a los otros autores en la Internet (por fortuna, esto no es un error que cometí, pero veo el hacer ...)
4. Sea persistente. Como he dicho antes, he recibido unas 100 cartas de rechazo a Hush Hush por más de 5 años. No estoy feliz de haber caído el caso.
Y también, no critico a los editores y agentes.
FAN13: Becca, ¿te gusta responder a las preguntas de los fans?
Fitzpatrick Becca: ¡SÍ! Es genial. Y si no lo hiciera, probablemente estaría cambiando una capa ...
FAN14: ¿Qué ha sido lo más divertido de escribir Hush, Hush o Crescendo ?
Becca Fitzpatrick: Oooh, brillante, pero difícil pregunta. Bueno... como todos los escritores... hay altas y bajas en todas las novelas. Pensé que la escritura de Crescendo sería fácil. Después de todo, yo ya había escrito una novela, ¿no? Yo lo sabía todo. Y entonces mi editor me llama (después de haber enviadoCrescendo primera vez) y dijo que "todo lo que está después de la página 25 dile adiós". Escribí Hush, Hush, más o menos en cinco años. ¡Y he tenido un año para escribir Crescendo! Pensé que me estaba volviendo loca. Estaba tan asustada. Me gusta... mala suerte.
FAN15: Becca qué versión de Crescendo prefiere, el primer proyecto que el editor ha negado o la última versión?
Becca Fitzpatrick: Creo que Patch fue más una diversión sexy en el primer borrador. En la nueva versión, es sexy en la angustia de género, hay algo intenso y en ascuas. Así que realmente depende de mi estado de ánimo. Si cambio al lado bueno... o al oscuro.
FAN16: ¿Cómo se desenterró el apodo de "Patch?
Becca Fitzpatrick: ¡No puedo responder a esta pregunta! No puedo recordar cuando me encontré con su apodo. Durante la noche, llegó a ser conocido como tal. Sólo más tarde, cuando estaba en la web de la historia, decidí que Rixon fue apodado así porque Patch aún necesitaba ser corregido después de los combates. Y sí, ¡ustedes descubrirán el verdadero nombre de Patch en Crescendo! ¡Estoy ansioso por saber lo que piensa!"
Becca Fitzpatrick: ¡No puedo responder a esta pregunta! No puedo recordar cuando me encontré con su apodo. Durante la noche, llegó a ser conocido como tal. Sólo más tarde, cuando estaba en la web de la historia, decidí que Rixon fue apodado así porque Patch aún necesitaba ser corregido después de los combates. Y sí, ¡ustedes descubrirán el verdadero nombre de Patch en Crescendo! ¡Estoy ansioso por saber lo que piensa!"
A mi en lo personal, esta nota me ha parecido de las más enriquecedoras. ¡Muero de ganas por saber el nombre de mi angelito guardián!
Y tú ¿qué opinas de toda esta información?
Saludos
Hush hus México
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario